لازم بذکر است که بر اساس تحقیقات به انجام رسیده این نرم افزار جامعترین نرم افزار قرآنی مبتنی بر تلفن همراه در دنیای اسلام می باشد که قابلیت اجرا روی اکثر گوشی های تلفن همراه از جمله سونی اریکسون ، نوکیا ، سامسونگ و HTC و ... بسیاری از گوشی های رایج را داراست.
از آنجا که در برداشتن تمامی ترجمه ها و تفاسیر به زبانهای مختلف در نرم افزار باعث حجیم شدن نرم افزار می گردد و بسیاری از کاربران تمایل به استفاده از ترجمه و تفسیر خاص را دارند، تولیدکنندگان حبل المتین امکان تولید فایل اجرایی قابل نصب بر روی تلفن همراه (Jar,Jad) با محتوای مورد نیاز کاربران را، با ارائه نرم افزاری مبتنی بر PC برای آنان فراهم نموده اند و کاربران با استفاده از این نرم افزارترتیل، ترجمه و تفسیر مورد نظر خود را از بین گزینه های موجود انتخاب نموده و اقدام به تولید فایل اجرایی قابل نصب بر روی تلفن همراه با مشخصه و حجم مورد نظر خود می نمایند.
تولید کنندگان نرم افزار حبل المتین بگونه ای آن را طراحی نموده اند که امکان بروزرسانی و افزودن ترتیل، ترجمه و تفسیر در آینده ای نزدیک توسط نسخه update که در سایت www.mobiliha.com عرضه خواهد شد برای کاربران فراهم گردیده است.
![]() | | ![]() |
روشهای تهیه محصول :
- جهت تهیه نرم افزار به صورت سفارش آنلاین و خرید پستی (اول تحویل سپس پرداخت) لطفا اینجا کلیک نمائید.
- برای تهیه تلفنی محصول و کسب اطلاعات بیشتر در رابطه با نحوه خرید حضوری لطفا با شماره تلفن 6067323 - 0511 تماس حاصل نمائید.
محتويات نرم افزار :
- 6 ترتیل از قاريان برجسته :
استاد پرهیزکار |
استاد منشاوي |
استادالعفاسي |
استاد الحصري |
استاد سعدالغامدي |
استاد عبدالباسط |
- 28 ترجمه فارسی :
| آیتی | ارفع | اشرفی | الهی قمشه ای | انصاریان | برزی | بهرام پور | پاینده |
| پورجوادی | تشکری | حلبی | خواجوی | رضایی | رهنما | سراج | شعرانی |
| صفارزاده | طاهری | فارسی | فولادوند | کاویانپور | مجتبوی | مصباح زاده | مکارم |
| معزی | نوبری | نور | یاسری |
- ترجمه گوياي فولادوند
- 22 ترجمه خارجی به 12 زبان زنده دنیا :
| زبانهای انگلیسی(9 ترجمه) | اندونزیایی | بلغاری | بوسنیایی | فرانسوی | ایتالیایی | مالایی | روسی( 3 ترجمه) |
| سواحلی | آلمانی | پرتغالی | اسپانیایی |
- 8 تفسیر :
| تفسير اثنا عشر | احسن الحدیث | جامع | روان جاوید | شریف لاهیجی | نمونه | نور | هدایت |
| ![]() | ![]() |
قابليت های نرم افزار مبتنی بر تلفن همراه :
- نمایش متن کامل قرآن با رسم الخطي خوانا در دو سايز متفاوت.
- جستجوی پیشرفته در تمامی متن قرآن با قابلیت انتخاب چند کلمه بصورت ترکیب عطفی یا فصلی به همراه ارائه یک لغتنامه T9 از الفاظ قرآنی بمنظور سهولت تایپ کاربر.
- ارائه لغتنامه جامعی از الفاظ قرآنی بمنظور استفاده علاقمندان.
- تلاوت پیوسته ترتیل قرآن.
- پخش صوت مربوط به هر آيه به تعداد مشخص با قابليت تنظيم اين تعداد .
- پخش صوت مربوط به هر سوره بصورت آیه به آیه با امکان توقف و یا پخش مجدد.
- تنظيم حجم صوت به ميزان مورد نظر .
- پیمایش سوره ها و آیه های قرآن.
- نمایش متن ترجمه در چهار سايز متفاوت و جستجو در کل قران یا یک سوره، در تمامي از زبان ها بهمراه توضيحات مربوط به مترجم .
- پخش ترجمه گويا بصورت آيه به آيه با امکان توقف و یا پخش مجدد بصورت نامحدود.
- پخش ترجمه گوياي مربوط به هر آيه به تعداد مشخص با قابليت تنظيم اين تعداد .
- نمایش متن تفسیر در چهار سايز متفاوت و جستجو در آن بهمراه توضيحات مربوط به مفسر.
- علامت گذرای در مکان مشخص در متن قرآن ، متن ترجمه و متن تفسير برای تسریع در مراجعات بعدی .
- ذخيره سازي بخشي از متن قرآن ، ترجمه و تفسير بر روي حافظه تلفن همراه بصورت فايل متني (Text)
- ارسال بخشي از متن قرآن ، ترجمه و يا تفسير از طريق ايميل .
- ارسالي بخشي از متن ترجمه و تفسير از طريق پيام كوتاه .
- استخاره
- ارتباط آیه انتخابی با ترجمه و تفسیر آن.
- دسترسی به آیه خاص با دادن نشانی آیه.
- انتقال به یک آیه خاص هنگام نمایش متن قرآن، ترجمه یا تفسیر.
![]() | ![]() |
قابليت نرم افزار مبتنی بر PC:
- قابلیت تولید فایل اجرایی قابل نصب بر روی تلفن همراه (Jar و Jad) با مشخصه دلخواه کاربر (ترتیل مورد نظر، ترجمه و تفسیر متفاوت، حجم دلخواه و ... ).
- قابلیت انتخاب ترتیل.
- قابلیت انتخاب دو ترجمه.
- قابلیت انتخاب تفسیر.
- قابلیت نمایش حجم فایل با توجه ترجمه و تفسیر انتخابی در هر مرحله از تولید فایل اجرایی مبتنی بر تلفن همراه.
- قابلیت حذف انتخاب و انتخاب مجدد.
- قابلیت ارائه توضیحات مربوط به هر انتخاب.
- قابلیت ارائه مشخصات فایل اجرایی(Jar) در مرحله نهایی تولید.
- قابلیت بروز رسانی و افزودن قابلیتها و محتویات دیگر به نرم افزار توسط نسخه Update ارئه شده در سایت www.mobiliha.com .
لیست گوشیهای تست شده :
| نوع گوشی | مدل گوشی |
| نوکیا | 3230 - 3250 - 5230 - 5320d- 5530c -5630 - 5700 - 5800 - 6110Navigator - 6120 - 6210Navigator - 6220 - 6260 - 6303iclassic - 6600 - 6630 - 6670 - 6680 - 6681 - 6720c - 6730c - 6760s - 7020 - 7230 - 7610 - E51 - E52 - E60 - E65 - E66 - E71 - E72 - E75 - E90 - N70 - N72 - N73 - N76 - N78 - N79 - N80 - N81 - N82 - N85 - N86 - N91 - N95 - N96 - N97 |
| سونی اریکسون | C510 - C702 - C901 - C902 - C903 - C905 - G700 - G705 - G900 - K510i - K530i - K550i - K610i - K660 - K750i - K770i - K800i - K810i - K850i - M600i - P1i - P990i - S500i - T650i - T700 - T707 - U5i - U10i - U100i - W300i - W508 - W580i - W595 - W610i - W700i - W705 - W710i - W760i - W800i - W810i - W850i - W880i - W890i - W900i - W902 - W910i - W950i - W960i - W980 - W995 - Z530i - Z550i - Z610i |
| سامسونگ | 510 - i900 - I8000 - o3 |
| HTC | HTC Touch 3G T3232 - HTC Touch Diamond P3 - HTC Touch HD T8282 - HTC Touch Pro T7272 - HTC Touch Viva T2223 - HTC Touch2 T3320 - HTC Touch2 T3333 |
| LG | GC900 - KF700 - KS660 |
** یادآور می شویم در گوشی هایی که دارای سیستم عامل ویندوز موبایل می باشند، نرم افزار بدون صوت می باشد.
قرآن حبل المتین




























ايا نرم افزار جديد مفاتيح صوتي كه در دست تهيه داريد با ترجمه ميباشد؟
اگر نيست خواهش ميكنم ترجمه مفاتيح رو هم در نرم افزار قرار دهيد
باتشكر بيصبرانه منتظر اين نرم افزار هستيم تا اگر امكان دارد در ماه مبارك رمضان به دست علاقه مندان برسد ممنون
مفاتيح گوياي توليد شده با ترجمه مي باشد و امكان همزماني پخش صوت با ترجمه نيز در آن گنجانده شده است.
با تشكر
برای فعال سازی کد و شماره سریال و شماره مبایلم را وارد میکنم ولی میگوید ارقام نا معتبر است.
09193898682
motakef86@yahoo.com
کد1300865
سریال2nhmnfbe
سريال شما بايد 10 حرف داشته باشد كه مقاديري كه ذكر نموده ايد معتبر نيست. لطفا به سريال داخل بسته خريداري شده مراجعه كنيد.
با تشكر
من يكي از طرفداران نرم افزار هاي شما هستم وميتوان گفت تا به امروز اكثر نرم افزارهاي شما را خريداري واستفاده كردم وخدارا شكر كاملأ راضي بودم وهستم
چندي ژيش در يكي از سايتهاي اينترنتي به نرم افزاري مشابه نرم افزار شما مواجه شدم كه علاوه بر امكانات نرم افزار شما امكنات ديگري هم داشت كه به نظرم جالب اومد تا به شما اطلاع دهم كه شما نيز با استفاده از اين امكانات نرم افزار خود را بهتر از ايني كه هست بكنيد
نرم افزار فوق نرم افزار قرآن صوتي بو كه در داخل خود نرم افزار علاوه بر متن قران همراه با سه ترجمه وتفسير ان هم به صورت گويا متن كامل مفاتيح - نحج البلاغه وصحيفه سجاديه ان هم با ترجمه فارسي قرار داشت كه كاربر قادر ميباشد هر كدام از كتابهايي كه ميخواهد را در گوشي انتخاب كرده ومورد استفاده قرار دهد علاوه بر آن كاربر ميتواند قاري مورد نظر خود را در گوشي واز طريق نرم افزاري كه روي گوشي نصب ميشود انتخاب كند وهمين طور ميشود سه ترجمه يكي خارجي ويكي ترجمه صوتي وديگري ترجمه دلخواه را انتخاب كرد اگر شما هم در نرم افزار خود از اين امكانات بهره بجوييد مخصوصأ نحج البلاغه ومفاتيح وصحيفه سجاديه بسيار عالي ميشود
با تشكر
ضمن تشكر از نظرات خوب شما، در مورد متن مفاتيح بايد گفت كه بزودي نرم افزار صوتي مفاتيح با امكانات متنوع در اختيار دوستان قرار خواهد رفت.
با آرزوي موفقيت براي شما
نحوه بروز رساني نرم افزار بدين شرح مي باشد:
1- ابتدا بسته بروز رساني را از سايت دانلود نماييد.
2- پس از دانلود، بسته را از حالت فشرده (zip) خارج نماييد.دقت نماييد كليه فايلهاي داخل پوشه را از حالت فشرده حارج بنماييد.
3- فايل UpdateHablolMatin را اجرا نموده تا بصورت اتوماتيك نسخه نصب شده بر روي رايانه شما بروز گردد.
با تشكر
براي حل مشكل شما، لطفا نوع و مدل گوشي خود را ذكر نماييد.
با تشكر
با تشكر
نحوه بروز رساني نرم افزار بدين شرح مي باشد:
1- ابتدا بسته بروز رساني را از سايت دانلود نماييد.
2- پس از دانلود، بسته را از حالت فشرده (zip) خارج نماييد.دقت نماييد كليه فايلهاي داخل پوشه را از حالت فشرده حارج بنماييد.
3- فايل UpdateHablolMatin را اجرا نموده تا بصورت اتوماتيك نسخه نصب شده بر روي رايانه شما بروز گردد.
با تشكر
اول: اينكه بسيار سخت نصب و اجرا ميشود حتي در گوشيهاي نوكيا.
دوم: عليرغم تبليغاتي كه كرديد فقط ميتوان از يك ترجمه دلخواه استفاده كرد و به نرم افزار اضافه كرد زيرا اگر بخواهيم از ترجمه گويا استفاده كنيم يكي از دو ترجمه از بين ميرود. و اگر بخواهيم از ترجمه هاي استادان بزرگي مثل انصاريان-مكارم- الهي قمشه اي و نور استفاده كنيم بايد قيد ترجمه به زبانهاي خارجي را بزنيم. يعني اگر بخواهيم هم از ترجمه گويا و هم يك ترجمه از استادان بزرگ و ترجمه به زبان خارجي استفاده كنيم.
سوم: در مورد قاريان ترتيل، فقط از يك قاري ميتوانيم بهره ببريم. از آنجاييكه اين نرم افزار داراي حجم بالايي است پس لزومي ندارد بخاطر يك قاري حجم آن را كم كنيم. زيرا گوشيهاي با حجم رم پايين خيلي از نرمافزارهاي با حجم پسيار پايينتر از اين را هم نميتوانند اجرا كنند و برايشان فرقي نميكند. اما براي گوشيهايي كه قدرت بالايي در حافظه و اجرا دارند برايشان فرقي نميكند حافظه يك مگابايت بيشتر پر شود.
چهارم: در مورد ترجمه به زبانهاي خارجي هم يك ترجمه كافي نيست. .تازه اگر بتوانيم قيد ترجمه هاي فارسي و گويا را بزنيم.
پنجم: در مورد تنظيمات قلم، هر بار كه از نرم افزار بيرون مي آييم دوباره تنظيمات قلم به جاي اولش باز ميگردد. با توجه به كوچك بودن صفحه موبايلها و اينكه اكثرا در حال حركت مثل درون ماشين به موبايل رجوع ميكنند تا از فرصت خواندن استفاده كنند فونت درشت هميشه مورد استفاده قرار ميگيرد و كسي نياز ندارد كه دوباره به فونت قبلي برگردد. اكثر نرم افزارهاي سايت قائميه دانلود ميشود فقط بعلت دارا بودن فونت درشت.
ششم: خوب ميشد در قسمت قرائت دكمه Pause نيز قرار داده ميشد تا بتوانيم قسمتي را نگه داريم و مجبور نشويم مدام به چپ راست بردن كليد، stop و play را فشار دهيم. همچنين كليدي براي كم و زياد كردن صدا در همان صفحه نيست و مدام بايد به قسمت تنظيمات برويم.
هفتم: در قسمت استخاره فقط صفحهاي را مي آورد و اصلا نمينويسد تعبيرش چيست. خوب است يا بد. و اين نوع استخاره ها براي علما كه استخاره ميگيرند خوب است و انسانهاي عادي مثل ما از متن آيه و سوره نميفهميم جواب استخاره چيست. مثلا وقتي سوره «مسد» برايم آمد من نمي فهم خداي ناكرده من سرنوشت ابيلهب را دارم يا چيز ديگري قرار است برايم اتفاق بيفتد.
هشتم: من نسخه الميزان را با زحمت دانلود كردم اما پس از اجرا پيغام فايل ايراد دارد بر روي صفحه مي آيد كه لطفا در مورد اين وقت و هزينه هاي كاربران فكري بكنيد تا متحمل اينگونه خسارتها نباشيم. حجم بالاي بعضي از بسته ها مساوي است با چندين نرم افزار كه ميتوانيم از ساير سايتها دانلود كنيم. پس لطفا در مورد اين مشكل نيز فكري عاجل بفرماييد.
در پايان بايد بگويم اين مواردي كه نوشتم تنها براي صرفاً ايرادگيري و تختطئه شما و همكارانتان نيست. بلكه براي بهتر شدن اين نرم افزار و واقعا استفاده بهينه مخاطب است.
پيشاپيش از توجهتان كمال سپاس را دارم.
دوستان فروشنده ذكر نموده اند كه نسخه اي كه در همان جا براي شما نصب خواهد شد بروز مي باشد.
با تشكر
این سایت خوبی هست
میخوام پیشنهاد کنم قرائت قرائت و قرائت تجویدی استاد راغب مصطفی غلوش را هم آماده کنید برای برنامه.
راستی میشه بگید تو نسخه بروز رسانی در حال آماده سازی چه چیز هایی اعمال میشه یا شده؟
براي رفع مشكل خود با شماره بخش فروش شركت تماس حاصل نماييد.
شماره : 6067323 - 0511
با تشكر
براي نصب بر روي گوشيهاي نوكيا به نكات ذيل دقت نماييد:
1 - اگر حجم فايل شما زياد مي باشد (هم صوت قرآن و هم ترجمه گويا را انتخاب نموده ايد) لطفا يكي از صوتها را انتخاب نكرده و مجددا فايل jar ساخته و آنرا نصب نماييد.
2- قبل از نصب يكبار گوشي خود را خاموش و روشن نماييد و در طول نصب هر 15 ثانيه يك از دكمه هاي صفحه كليد را فشار داده تا گوشي به حالت بيكار (stand by) نرود.
3 - در صورت امكان مموري گوشي خود را فرمت نماييد.
با تشكر
من به علت بي دقتي در مورد خريد نرم افزار شما دچار مشكلي شده ام. زمان خريد اين محصول متوجه قسمت حجم 800 مگابايتي نشدم و اين نرم افزار را بصورت آنلاين خريداري كردم. اما پس از آن متوجه حجم بالاي آن شدم كه مطمئنا نميتوانم آنرا دانلود كنم. الان ميخواهم از شما بپرسم آيا ميشود مبلغ مابهالتفاوت آنرا(كه از طريق پيك موتوري ارسال ميگردد) به پيك شما بپردازم و نرم افزار حبل الميتن را دريافت كنم. يا اگر از طريق ديگري اين نرم افزار را ميتوانم به دست بياورم لطفا به من معرفي كنيد تا علاوه بر داشتن اين نرم افزار مبلغ پرداختي من نيز از بين نرود و ضرر ديگري متحمل نشوم.
متعاقبا از توجه شما متشكرم.
اگر در تهران سكونت داريد مي توانيد با مراجعه به نمايشگاه قرآن محصول را دريافت كنيد در غير اينصورت جهت هماهنگي با بخش فروش با شماره تلفن ذيل تماس حاصل نماييد.
تلفن : 6067323 - 0511
با تشكر
از اینکه نظراتم را بی پاسخ نگزاشتین ممنون اما منظورم ترجمه صوتی از ایت الله مکارم بود یه چند تا مشکل دیگه را می خواست بگم که
1 - در کوشی های سری 60 ورژن2 مثل ان 70 که خودم ازش استفاده میکنم قابلیت انیستال جدا در نظر کرفته شده که فقط از داخل منیجر گوشی میشه عمل ریمو انجام اما بعد نصب قران ، دیگه منیجر باز نمیشه تا اگه خواستیم پاکش کنیم امکانش باشه فکر کنم به خاطر حجم بالای نرم افزار باشه البته من با نرم افزار ایکس اکسپلورر داخل پوشه سیستم را خالی کردم تا اینکه منیجر باز شد اما اینکه راه صحیحش نیست
2- ترجمه گویا را هم وقت کنم کاهی گوش میدم بعضی از خط ها مشکل داره و فقط صدای جر جر میاد بعد د رست میشه کد نمیدم چون الان یادم نمیاد کدم ایه از کدام صوره بود
3- وقتی متن قران را باز میکنیم از منوی گزیمه ها گزینه قراعت را انتخاب میکنیم خیلی بهتر بود اتوماتیک وار پلی بشه ات اینکه خودمون پلی کنیم
نرم افزار روز شمار تشيع داراي اوقات شرعي براي ايران مي باشد.
با تشكر
شش كوشي برام محفوظه يا نه؟
افزايش اعتبار براي شما محفوظ مي باشد.
با تشكر