لازم بذکر است که بر اساس تحقیقات به انجام رسیده این نرم افزار جامعترین نرم افزار قرآنی مبتنی بر تلفن همراه در دنیای اسلام می باشد که قابلیت اجرا روی اکثر گوشی های تلفن همراه از جمله سونی اریکسون ، نوکیا ، سامسونگ و HTC و ... بسیاری از گوشی های رایج را داراست.
از آنجا که در برداشتن تمامی ترجمه ها و تفاسیر به زبانهای مختلف در نرم افزار باعث حجیم شدن نرم افزار می گردد و بسیاری از کاربران تمایل به استفاده از ترجمه و تفسیر خاص را دارند، تولیدکنندگان حبل المتین امکان تولید فایل اجرایی قابل نصب بر روی تلفن همراه (Jar,Jad) با محتوای مورد نیاز کاربران را، با ارائه نرم افزاری مبتنی بر PC برای آنان فراهم نموده اند و کاربران با استفاده از این نرم افزارترتیل، ترجمه و تفسیر مورد نظر خود را از بین گزینه های موجود انتخاب نموده و اقدام به تولید فایل اجرایی قابل نصب بر روی تلفن همراه با مشخصه و حجم مورد نظر خود می نمایند.
تولید کنندگان نرم افزار حبل المتین بگونه ای آن را طراحی نموده اند که امکان بروزرسانی و افزودن ترتیل، ترجمه و تفسیر در آینده ای نزدیک توسط نسخه update که در سایت www.mobiliha.com عرضه خواهد شد برای کاربران فراهم گردیده است.
![]() | | ![]() |
روشهای تهیه محصول :
- جهت تهیه نرم افزار به صورت سفارش آنلاین و خرید پستی (اول تحویل سپس پرداخت) لطفا اینجا کلیک نمائید.
- برای تهیه تلفنی محصول و کسب اطلاعات بیشتر در رابطه با نحوه خرید حضوری لطفا با شماره تلفن 6067323 - 0511 تماس حاصل نمائید.
محتويات نرم افزار :
- 6 ترتیل از قاريان برجسته :
استاد پرهیزکار |
استاد منشاوي |
استادالعفاسي |
استاد الحصري |
استاد سعدالغامدي |
استاد عبدالباسط |
- 28 ترجمه فارسی :
| آیتی | ارفع | اشرفی | الهی قمشه ای | انصاریان | برزی | بهرام پور | پاینده |
| پورجوادی | تشکری | حلبی | خواجوی | رضایی | رهنما | سراج | شعرانی |
| صفارزاده | طاهری | فارسی | فولادوند | کاویانپور | مجتبوی | مصباح زاده | مکارم |
| معزی | نوبری | نور | یاسری |
- ترجمه گوياي فولادوند
- 22 ترجمه خارجی به 12 زبان زنده دنیا :
| زبانهای انگلیسی(9 ترجمه) | اندونزیایی | بلغاری | بوسنیایی | فرانسوی | ایتالیایی | مالایی | روسی( 3 ترجمه) |
| سواحلی | آلمانی | پرتغالی | اسپانیایی |
- 8 تفسیر :
| تفسير اثنا عشر | احسن الحدیث | جامع | روان جاوید | شریف لاهیجی | نمونه | نور | هدایت |
| ![]() | ![]() |
قابليت های نرم افزار مبتنی بر تلفن همراه :
- نمایش متن کامل قرآن با رسم الخطي خوانا در دو سايز متفاوت.
- جستجوی پیشرفته در تمامی متن قرآن با قابلیت انتخاب چند کلمه بصورت ترکیب عطفی یا فصلی به همراه ارائه یک لغتنامه T9 از الفاظ قرآنی بمنظور سهولت تایپ کاربر.
- ارائه لغتنامه جامعی از الفاظ قرآنی بمنظور استفاده علاقمندان.
- تلاوت پیوسته ترتیل قرآن.
- پخش صوت مربوط به هر آيه به تعداد مشخص با قابليت تنظيم اين تعداد .
- پخش صوت مربوط به هر سوره بصورت آیه به آیه با امکان توقف و یا پخش مجدد.
- تنظيم حجم صوت به ميزان مورد نظر .
- پیمایش سوره ها و آیه های قرآن.
- نمایش متن ترجمه در چهار سايز متفاوت و جستجو در کل قران یا یک سوره، در تمامي از زبان ها بهمراه توضيحات مربوط به مترجم .
- پخش ترجمه گويا بصورت آيه به آيه با امکان توقف و یا پخش مجدد بصورت نامحدود.
- پخش ترجمه گوياي مربوط به هر آيه به تعداد مشخص با قابليت تنظيم اين تعداد .
- نمایش متن تفسیر در چهار سايز متفاوت و جستجو در آن بهمراه توضيحات مربوط به مفسر.
- علامت گذرای در مکان مشخص در متن قرآن ، متن ترجمه و متن تفسير برای تسریع در مراجعات بعدی .
- ذخيره سازي بخشي از متن قرآن ، ترجمه و تفسير بر روي حافظه تلفن همراه بصورت فايل متني (Text)
- ارسال بخشي از متن قرآن ، ترجمه و يا تفسير از طريق ايميل .
- ارسالي بخشي از متن ترجمه و تفسير از طريق پيام كوتاه .
- استخاره
- ارتباط آیه انتخابی با ترجمه و تفسیر آن.
- دسترسی به آیه خاص با دادن نشانی آیه.
- انتقال به یک آیه خاص هنگام نمایش متن قرآن، ترجمه یا تفسیر.
![]() | ![]() |
قابليت نرم افزار مبتنی بر PC:
- قابلیت تولید فایل اجرایی قابل نصب بر روی تلفن همراه (Jar و Jad) با مشخصه دلخواه کاربر (ترتیل مورد نظر، ترجمه و تفسیر متفاوت، حجم دلخواه و ... ).
- قابلیت انتخاب ترتیل.
- قابلیت انتخاب دو ترجمه.
- قابلیت انتخاب تفسیر.
- قابلیت نمایش حجم فایل با توجه ترجمه و تفسیر انتخابی در هر مرحله از تولید فایل اجرایی مبتنی بر تلفن همراه.
- قابلیت حذف انتخاب و انتخاب مجدد.
- قابلیت ارائه توضیحات مربوط به هر انتخاب.
- قابلیت ارائه مشخصات فایل اجرایی(Jar) در مرحله نهایی تولید.
- قابلیت بروز رسانی و افزودن قابلیتها و محتویات دیگر به نرم افزار توسط نسخه Update ارئه شده در سایت www.mobiliha.com .
لیست گوشیهای تست شده :
| نوع گوشی | مدل گوشی |
| نوکیا | 3230 - 3250 - 5230 - 5320d- 5530c -5630 - 5700 - 5800 - 6110Navigator - 6120 - 6210Navigator - 6220 - 6260 - 6303iclassic - 6600 - 6630 - 6670 - 6680 - 6681 - 6720c - 6730c - 6760s - 7020 - 7230 - 7610 - E51 - E52 - E60 - E65 - E66 - E71 - E72 - E75 - E90 - N70 - N72 - N73 - N76 - N78 - N79 - N80 - N81 - N82 - N85 - N86 - N91 - N95 - N96 - N97 |
| سونی اریکسون | C510 - C702 - C901 - C902 - C903 - C905 - G700 - G705 - G900 - K510i - K530i - K550i - K610i - K660 - K750i - K770i - K800i - K810i - K850i - M600i - P1i - P990i - S500i - T650i - T700 - T707 - U5i - U10i - U100i - W300i - W508 - W580i - W595 - W610i - W700i - W705 - W710i - W760i - W800i - W810i - W850i - W880i - W890i - W900i - W902 - W910i - W950i - W960i - W980 - W995 - Z530i - Z550i - Z610i |
| سامسونگ | 510 - i900 - I8000 - o3 |
| HTC | HTC Touch 3G T3232 - HTC Touch Diamond P3 - HTC Touch HD T8282 - HTC Touch Pro T7272 - HTC Touch Viva T2223 - HTC Touch2 T3320 - HTC Touch2 T3333 |
| LG | GC900 - KF700 - KS660 |
** یادآور می شویم در گوشی هایی که دارای سیستم عامل ویندوز موبایل می باشند، نرم افزار بدون صوت می باشد.
قرآن حبل المتین




























لطفا قبل از نصب يكبار گوشي خود را خاموش و روشن نماييد و در طول نصب هر 10 ثانيه يكي از كليدهاي موبايل را فشار دهيد تا گوشي به حالت بيكار (stand by) نرود.
موفق باشيد
از روشی که شما از طریق control panel گفتید فارسی نمیشه
لطفا توع سيستم عامل خود را ذكر نماييد (xp,Vista or 7). در صورت امكان مي توانيد آخرين بسته بروز رساني را از سايت دانلود و نصب نماييد تا مشكل فونت مرتفع گردد.
موفق باشيد
لطفا مشكل خود را در ارتباط با فعالسازي ذكر و يا شماره تماس خود را جهت پيگيري اعلام نماييد.
موفق باشيد
من گوشیه sonyericson C905 دارم اما نسخه آزمایشی روی آن نصب نمیشود!!
چه باید بکنم؟؟؟
نرم افزار بر روي C905 قابل نصب مي باشد. خطايي كه باعث عدم نصب نرم افزار مي شود را اعلام نماييد يا با بخش فني شركت تماس بگيريد.
شماره : 6067323 - 0511
موفق باشيد
با توجه به اينكه مشكل از كمبود حافظه اجرايي اين گوشي مي باشد، راه حلي براي نصب نرم افزار حبل المتين بر روي اين گوشي وجود ندارد.
موفق باشيد
2-فرمت ان چی است؟(ava-sis)
3- اگه بخواهم که استادی دیگر را برای بروز رسانی دانلود کنم چطور ان را در نرم افزار اصلی به کار بگیرم؟
4- برادرانم از تفسیر فی ظلال استفاده کنید که مطمئن هستم این کارتان در تمام دنیا برای اهل سنت جواب می دهد و استقبال بی نظیری ار برنامه اتان می شود"(اگه مطمئن هستید که از فی ظلال استفاده می کنید حتما حتما گزارش دهید)
راستی در مورد مفاتیحتون
اولا اینکه خودتون حدودا تا کی فکر میکنید آماده شه؟
ثانیا امکان بروز رسانی مثل حبل المتین توش گنجانده شده ؟(این سوال بخاطر این بود که چون این برنامه مفاتیح الجنان هست و نمیدونم خبر دارید یا نه؟ آیت الله مکارم شیرازی هم تو سایت خودشون مفاتیح نوینی درج کرده اند که با توضیح و تفسیر خود ایشان هست و از آنجا که نامش مفاتیح نوین است میخواستم طی فهرست جداگانه ای یعنی قبل ورود به فهرست های مفاتیح شیخ عباس قمی اول انتخاب این دو مفاتیح باشد بعد انتخاب هریک تازه ورود به فهرست هر کدام از آنها باشد.یعنی در منوی اول گزینه فهرست /1)مفاتیح نوین آیت الله مکارم شیرازی 2)مفاتیح شیخ عباس قمی/انتخاب هریک و ورود به فهرستشان )
ثالثا میشه لطف کنید بگید توش از ترجمه چه کسی و صوت از چه کسی استفاده کردید ؟
رابعا آیا مفاتیحتون کامل هست (کلیات مفاتیح الجنان) یا مثل خیلی از شرکت ها نصفه هست؟
خامسا میخواستم بگم خدای نکرده توش غلط املائی یا عیب و ایرادی وجود نداره که؟ چون البته برای هر نرم افزاری امکان داره پیش بیادا ولی از اونجایی که میدونید برای حبل المتین من قبل خرید گفتم غلط املائئ توش نیست ؟ شما گفتید سعی کامل شده غلط املائی نباشه ولی از آنجائیکه خودتون خبر دارید من و خیلی از کاربران خیلی موارد رو گزارش دادیم و هم اکنون هم من چندین مورد دارم که میخواستم چند روز دیگه بهتون گزارش بدم از اینرو بود که سوال آخرم رو پرسیدم.
و اما درباره حبل المتین نسخه بروز رسانی جدید حبل المتین کی آماده میشه ؟ و توش چه نظرات و گزینه هائی لحاظ شده؟
براي استفاده از نرم افزار شما مي بايست ابتدا برنامه را از طريق فايل setup در كامپيوتر خود نصب نموده، سپس از طريق برنامه نصب شده اقدام به انتخاب محتواي مورد نظر خود كرده و در نهايت فايل jar توليدي توسط نرم افزار را برروي موبايل خود نصب نماييد.
موفق باشيد
بعد وقتی میخواستم یکبار دیگه نرم افزار رو فعال کنم روز عبور رو نداشتم. ولی وقتی میخوام یکبار دیگه رمز رو بگیرم تو صفحه دریافت رمز عبور شماره سریال و کد رو وارد میکنم. میگه مقادیر وارد شده نا معتبر است. لطفا کمک کنید
جهت حل مشكل خود با بخش پشتيباني شركت تماس حاصل نماييد.
شماره پشتيباني : 6067323 - 0511
موفق باشيد
ضمن تشكر از نظرات جنابعالي، سعي خواهد شد از آنها استفاده گردد.
موفق باشيد
ایا روی n900
نصب میشود
نرم افزار بر روي اين گوشي تست نشده است، شما مي توانيد نسخه نمايشي را از سايت دانلود و نصب نماييد. در صورت رضايت، اقدام به خريد كنيد.
موفق باشيد
8 ساعت طول کشید تا بر روی گوشیم نصب شه هنوز امتحان نکردم اجرا میشه یا نه
گوشی من n95 معمولی با 4 گیگ حافظه که 2.6 تای آن خالی است.
چرا من چنین مشکلی در نصب برنامه دارم. فقط نرم افزار شما نیست . تمامی نرم افزار ها همین جور است.آیا تمام گوشی های نوکیا اینگونه است یا من نحوه نصب را بلد نیستم.
اینجور عمل کردم: کپی کردن فایل جار تولید شده در other مموری خارجی گوشی سپس اجرای فایل جار.
چطور مشکلات را حل کنم.آخه گوشی دوستم هم همینطوره اون n95 8gb داره
لطفا من را راهنمایی کنید
آیا میشود بعد ازنصب بر روی گوشی نیز فایل صوتی از قاری دیگر نیز نصب کرد؟ در مورد تفسیر چی؟ در صورت امکان راهنمایی کنید
راستی بنا به دیده ها و شنیدها اگه فایل رو روی گوشی پاک کردیم و دوباره نصب کنیم و یا خواستم فایل جدید دیگر جار تولید شده را روی همان گوشی نصب کنیم رمز جدید میخواد ؟؟ آیا این همان یکبار نصب است یا باید دوباره هزینه پرداخت کنیم؟چندبار میشود روی یک گوشی نصب کرد؟یک فرد حداکثر چند رمز می تواند شارژ کند
مشكل نصب طولاني در گوشي ما، ممكن است بخاطر ايراد در مموري كارت يا خود گوشي باشد. در صورت امكان مموري كارت و گوشي خود را فرمت نماييد.
شما مي توانيد چندين فايل jar با محتواهاي مختلف بسازيد و آنها را بر روي گوشي خود نصب كنيد. دقت كنيد كه نام فايلهاي بايد مختلف باشد تا در گوشي بصورت جداگانه نصب صورت گيرد.
نصب بروي همان گوشي به دفعات نامحدود ممكن است و همان يكبار نصب مي باشد. يك فرد مي توانيد به تعداد مورد نياز رمز خود را شارژ نمايد.
موفق باشيد
نصب بر روي همان گوشي به دفعات ممكن مي باشد. اگر كد قبلي را داريد از همان استفاده كنيد، در غير اينصورت مجددا كد بگيريد. چون روي همان گوشي قبلي نصب ميكنيد از اكانت شما كاسته نمي شود.
موفق باشيد
اولا بسیار خوشحالم کردید که شنیدم مفاتیحتون تو راهه چون تازه میخواستم بگم چرا پس مفاتیح رو نمیسازید ولی حالا که شنیدم داره تموم میشه بیشتر خوشحال شدم .
ثانیا بسیار گله مندم که چرا قبل ساخت خبر ندادید مگه قبلا تو نظر نگفتم که اگر میشه بگید شاید کسی نظری داشت و گفتید اطلاع می دید ولی حالا داره تموم میشه و شما تازه دارید میگید ولی ایراد نداره چون بخاطرش صوتی بودنش قافل گیر شدم فکر نمیکردم برای مفاتیح بشه صوت گذاشت .
راستی برای برنامه ای که یکی از دوستان پیشنهاد کرد که قرآن صوتی بود از امکانات برنامه ندای توحید 2 سایت ژوبین به ذهنم رسید که اینطوره ؛ فکر کنم منظورشون همونه چون اون توش مفاتیح و صحیفه و نهج البلاغه است با ترجمه که شما پیشتازی کردید صوت هم گذاشتید . (دمتون گرم)
فقط یکی از اون پیشنهاد هایی که میگفتم قبل ساخت بگید که شاید کسی نظری داشت رو میگم اونم مثل سایت سماتوس تو مفاتیحتون تو منوی اول بخش فهرست من بذلرید . از اون جایی که مفاتیح دارای موضوعات بسیار زیادی است تو فهارست مختلف این بخش و گزینه انتقال به فهرست من تو امکانات هر فهرست مثلا فهرست ادعیه باعث میشه کاربر موضوعات مهمش را به آن فهرست منتقل کند تا در دسترس آسان قرار گیرد .
ببینید فقط نام موضوع نه متن آن که با انتخاب نام در فهرست من سریعا نام مرود نظر از فهرست اصلی اش آمده و با کلیک دوباره متن باز میشود .
ادعیه/موضوع مورد نظر توسط گزینه انتقال به فهرست من به فهرست من منتقل شده /فهرست من /انتخاب موضوع/با انتخاب به صفحه فهرست ادعیه رفته موضوع مورد نظر /انتخاب موضوع/ متن موضوع
راستی من یه کتاب مفاتیح پیشنهاد میدم هرچند کار از کار گذشت ولی خوب حد اقل ببینید منبع تون همینه یا نه چون من کامل تر از این هیچ جا ندیدم.
مفاتیح :
نام: کلیات مفاتیح الجنان با علامت وقف
تالیف:ثقه المحدثین مرحوم شیخ عباس قمی
مترجم:الهی قمشه ای
خطاط:عبدالرحیم افشاری زنجانی
مصحح:حجه الاسلام سید صادق میر شفیعی
شرکت تعاونی ناشران و کتابفروشان قم ناشر انتشارات مومنین چاپ امیر
دارای فهرست مفاتیح الجنان :سور، مقدمه، باب ادعیه،باب اعمال سنه، باب زیارت،ملحقات مفاتیح، ملحقات دوم مفاتیح(ملحقات متن با فونت ریز بین فهرست)، فهرست کتاب باقیات الصالحات :باب1،باب2،3،4،5،6 ،ملحقات دوم (حاشیه مفاتیح با فونت بزرگ)راستی با سوره یس در متن و فضیلت و فضیلت یس منقول از مفاتیح در حاشیه شروع شده و به سوره دخان و پایانش با (تاییدات خدا و ... با موفقیت پایان یافت ) در متن و تفسیر بعضی آیات دخان در حاشیه ختم شده البته صفحه بعد جدول تاریخ 14 معصوم و بعدش یعنی صفحه آخر محتصر زنگینامه شیخ عباس قمی است
اطلاع ندادن قبل از ساخت به دلايل مختلفي از جمله احتمال در تاخير آن بوده است.
در مورد امكانات نيز سعي شده است از تمامي امكاناتي كه ساير نرم افزارهاي موبايل و رايانه دارند استفاده گردد تا محصولي كامل و در خور شأن دوستان توليد گردد.
امكان مورد نظر شما به همراه چندين امكان ديگر در برنامه گنجانده شده است.
موفق باشيد
با مراجعه به بخش "بروزرسانی قرآن" (در ستون سمت راست صفحه اصلي سايت مي باشد)، بسته بروز رساني 1.6 را دانلود و در رايانه خود نصب نماييد. سپس مجددا فايل jar ساخته و آنرا نصب نماييد.
موفق باشيد
متشکرم
جهت رفع اشکال نمایش علامت سوال بجای حروف فارسی می بایست مراحل زیر را طی نمایند
1- به بخش control panel > regional & language options در ویندوز مراجعه نمایند
2- منوهای کر کره ای در TAB های regional options و advanced را به Farsi تغییر دهند
3- سپس دکمه ok را فشرده و در صورت نیاز سیستم را restart نمایند
با تشکر
ايا نرم افزار جديد مفاتيح صوتي كه در دست تهيه داريد با ترجمه ميباشد؟
اگر نيست خواهش ميكنم ترجمه مفاتيح رو هم در نرم افزار قرار دهيد
باتشكر بيصبرانه منتظر اين نرم افزار هستيم تا اگر امكان دارد در ماه مبارك رمضان به دست علاقه مندان برسد ممنون
مفاتيح گوياي توليد شده با ترجمه مي باشد و امكان همزماني پخش صوت با ترجمه نيز در آن گنجانده شده است.
با تشكر
برای فعال سازی کد و شماره سریال و شماره مبایلم را وارد میکنم ولی میگوید ارقام نا معتبر است.
09193898682
motakef86@yahoo.com
کد1300865
سریال2nhmnfbe
سريال شما بايد 10 حرف داشته باشد كه مقاديري كه ذكر نموده ايد معتبر نيست. لطفا به سريال داخل بسته خريداري شده مراجعه كنيد.
با تشكر