لازم بذکر است که بر اساس تحقیقات به انجام رسیده این نرم افزار جامعترین نرم افزار قرآنی مبتنی بر تلفن همراه در دنیای اسلام می باشد که قابلیت اجرا روی اکثر گوشی های تلفن همراه از جمله سونی اریکسون ، نوکیا ، سامسونگ و HTC و ... بسیاری از گوشی های رایج را داراست.
از آنجا که در برداشتن تمامی ترجمه ها و تفاسیر به زبانهای مختلف در نرم افزار باعث حجیم شدن نرم افزار می گردد و بسیاری از کاربران تمایل به استفاده از ترجمه و تفسیر خاص را دارند، تولیدکنندگان حبل المتین امکان تولید فایل اجرایی قابل نصب بر روی تلفن همراه (Jar,Jad) با محتوای مورد نیاز کاربران را، با ارائه نرم افزاری مبتنی بر PC برای آنان فراهم نموده اند و کاربران با استفاده از این نرم افزارترتیل، ترجمه و تفسیر مورد نظر خود را از بین گزینه های موجود انتخاب نموده و اقدام به تولید فایل اجرایی قابل نصب بر روی تلفن همراه با مشخصه و حجم مورد نظر خود می نمایند.
تولید کنندگان نرم افزار حبل المتین بگونه ای آن را طراحی نموده اند که امکان بروزرسانی و افزودن ترتیل، ترجمه و تفسیر در آینده ای نزدیک توسط نسخه update که در سایت www.mobiliha.com عرضه خواهد شد برای کاربران فراهم گردیده است.
![]() | | ![]() |
روشهای تهیه محصول :
- جهت تهیه نرم افزار به صورت سفارش آنلاین و خرید پستی (اول تحویل سپس پرداخت) لطفا اینجا کلیک نمائید.
- برای تهیه تلفنی محصول و کسب اطلاعات بیشتر در رابطه با نحوه خرید حضوری لطفا با شماره تلفن 6067323 - 0511 تماس حاصل نمائید.
محتويات نرم افزار :
- 6 ترتیل از قاريان برجسته :
استاد پرهیزکار |
استاد منشاوي |
استادالعفاسي |
استاد الحصري |
استاد سعدالغامدي |
استاد عبدالباسط |
- 28 ترجمه فارسی :
| آیتی | ارفع | اشرفی | الهی قمشه ای | انصاریان | برزی | بهرام پور | پاینده |
| پورجوادی | تشکری | حلبی | خواجوی | رضایی | رهنما | سراج | شعرانی |
| صفارزاده | طاهری | فارسی | فولادوند | کاویانپور | مجتبوی | مصباح زاده | مکارم |
| معزی | نوبری | نور | یاسری |
- ترجمه گوياي فولادوند
- 22 ترجمه خارجی به 12 زبان زنده دنیا :
| زبانهای انگلیسی(9 ترجمه) | اندونزیایی | بلغاری | بوسنیایی | فرانسوی | ایتالیایی | مالایی | روسی( 3 ترجمه) |
| سواحلی | آلمانی | پرتغالی | اسپانیایی |
- 8 تفسیر :
| تفسير اثنا عشر | احسن الحدیث | جامع | روان جاوید | شریف لاهیجی | نمونه | نور | هدایت |
| ![]() | ![]() |
قابليت های نرم افزار مبتنی بر تلفن همراه :
- نمایش متن کامل قرآن با رسم الخطي خوانا در دو سايز متفاوت.
- جستجوی پیشرفته در تمامی متن قرآن با قابلیت انتخاب چند کلمه بصورت ترکیب عطفی یا فصلی به همراه ارائه یک لغتنامه T9 از الفاظ قرآنی بمنظور سهولت تایپ کاربر.
- ارائه لغتنامه جامعی از الفاظ قرآنی بمنظور استفاده علاقمندان.
- تلاوت پیوسته ترتیل قرآن.
- پخش صوت مربوط به هر آيه به تعداد مشخص با قابليت تنظيم اين تعداد .
- پخش صوت مربوط به هر سوره بصورت آیه به آیه با امکان توقف و یا پخش مجدد.
- تنظيم حجم صوت به ميزان مورد نظر .
- پیمایش سوره ها و آیه های قرآن.
- نمایش متن ترجمه در چهار سايز متفاوت و جستجو در کل قران یا یک سوره، در تمامي از زبان ها بهمراه توضيحات مربوط به مترجم .
- پخش ترجمه گويا بصورت آيه به آيه با امکان توقف و یا پخش مجدد بصورت نامحدود.
- پخش ترجمه گوياي مربوط به هر آيه به تعداد مشخص با قابليت تنظيم اين تعداد .
- نمایش متن تفسیر در چهار سايز متفاوت و جستجو در آن بهمراه توضيحات مربوط به مفسر.
- علامت گذرای در مکان مشخص در متن قرآن ، متن ترجمه و متن تفسير برای تسریع در مراجعات بعدی .
- ذخيره سازي بخشي از متن قرآن ، ترجمه و تفسير بر روي حافظه تلفن همراه بصورت فايل متني (Text)
- ارسال بخشي از متن قرآن ، ترجمه و يا تفسير از طريق ايميل .
- ارسالي بخشي از متن ترجمه و تفسير از طريق پيام كوتاه .
- استخاره
- ارتباط آیه انتخابی با ترجمه و تفسیر آن.
- دسترسی به آیه خاص با دادن نشانی آیه.
- انتقال به یک آیه خاص هنگام نمایش متن قرآن، ترجمه یا تفسیر.
![]() | ![]() |
قابليت نرم افزار مبتنی بر PC:
- قابلیت تولید فایل اجرایی قابل نصب بر روی تلفن همراه (Jar و Jad) با مشخصه دلخواه کاربر (ترتیل مورد نظر، ترجمه و تفسیر متفاوت، حجم دلخواه و ... ).
- قابلیت انتخاب ترتیل.
- قابلیت انتخاب دو ترجمه.
- قابلیت انتخاب تفسیر.
- قابلیت نمایش حجم فایل با توجه ترجمه و تفسیر انتخابی در هر مرحله از تولید فایل اجرایی مبتنی بر تلفن همراه.
- قابلیت حذف انتخاب و انتخاب مجدد.
- قابلیت ارائه توضیحات مربوط به هر انتخاب.
- قابلیت ارائه مشخصات فایل اجرایی(Jar) در مرحله نهایی تولید.
- قابلیت بروز رسانی و افزودن قابلیتها و محتویات دیگر به نرم افزار توسط نسخه Update ارئه شده در سایت www.mobiliha.com .
لیست گوشیهای تست شده :
| نوع گوشی | مدل گوشی |
| نوکیا | 3230 - 3250 - 5230 - 5320d- 5530c -5630 - 5700 - 5800 - 6110Navigator - 6120 - 6210Navigator - 6220 - 6260 - 6303iclassic - 6600 - 6630 - 6670 - 6680 - 6681 - 6720c - 6730c - 6760s - 7020 - 7230 - 7610 - E51 - E52 - E60 - E65 - E66 - E71 - E72 - E75 - E90 - N70 - N72 - N73 - N76 - N78 - N79 - N80 - N81 - N82 - N85 - N86 - N91 - N95 - N96 - N97 |
| سونی اریکسون | C510 - C702 - C901 - C902 - C903 - C905 - G700 - G705 - G900 - K510i - K530i - K550i - K610i - K660 - K750i - K770i - K800i - K810i - K850i - M600i - P1i - P990i - S500i - T650i - T700 - T707 - U5i - U10i - U100i - W300i - W508 - W580i - W595 - W610i - W700i - W705 - W710i - W760i - W800i - W810i - W850i - W880i - W890i - W900i - W902 - W910i - W950i - W960i - W980 - W995 - Z530i - Z550i - Z610i |
| سامسونگ | 510 - i900 - I8000 - o3 |
| HTC | HTC Touch 3G T3232 - HTC Touch Diamond P3 - HTC Touch HD T8282 - HTC Touch Pro T7272 - HTC Touch Viva T2223 - HTC Touch2 T3320 - HTC Touch2 T3333 |
| LG | GC900 - KF700 - KS660 |
** یادآور می شویم در گوشی هایی که دارای سیستم عامل ویندوز موبایل می باشند، نرم افزار بدون صوت می باشد.
قرآن حبل المتین




























نرم افزاري را كه توليد كرديد واقعا مفيد و كاربردي است. اجركم عندالله
بنده حقير الان از اين نرم افزار استفاده مي كنم و برايم خيلي مفيد بوده ولي كمبودهايي هم وجود داره كه اگه رفع بشه عاليست
1. در هنگام پخش صوت امكان كم يا زياد كردن صداي قاري وجود ندارد
2. هنگام استفاده از نتايج جستجو در متن قران امكان ديدن ترجمه همان قسمت از متن پيدا شده نيست و بلعكس
3. در قسمت يادآوري گزينه اي براي حذف يادآوري وجود ندارد
در ضمن قيمت نرم افزار هم نصبت به كاربردش كمتر از حد انتظارم بود
موفق و پيروز باشيد
با تشكر
ضمن تشكر از نظرات مفيدتان، سعي خواهد شد از اين پيشنهادات در بسته هاي بروز رساني آينده استفاده گردد.
موفق باشيد
اگر امکان نصب روی این گوشیها وجود ندارد چرا در لیست خود گداشته اید و عنوان نموده اید که تست شده است
برنامه روي اين گوشي با موفقيت نصب گرديده است. لطفا مشكل خود را در هنگام نصب بيان نماييد و يا شماره تلفن خود را جهت تماس دوستان بخش فني با شما ذكر كنيد.
موفق باشيد
شما فروشنده محصولات مذهبی هستید
و نوعی غش در فروش شما هست از خدا بترسید
ضمنا پیام ها رو گزینش نکنید
نرم افزار با 5800نوکیا هم اصلا سازگار نشده مشدی
دوست عزيز منظور شما از مسدود كردن آي پي چيست؟ اگر در مورد پشتيباني آنلاين هست كه هركسي مي تواند با آن بخش ارتباط برقرار كند.
در مورد پيام ها نيز كسي آنها را گزينش نمي كند و كليه پيامها در معرض ديد عموم مي باشد .
در مورد 5800 هم كه قبلا نيز گفته شد. منوها براي اين گوشي سازگار گرديده كه مشكل صفحه كليد نيز در بسته بعدي حل خواهد شد. در صورت نياز شماره تلفن خود را جهت تماس دوستان بخش فني با شما و رفع ابهامات خود، ذكر نماييد.
موفق باشيد
من نرم افزار را از نمایشگاه قرانی در تربت حیدریه تهیه نمودم
پس ازنصب از هر دوروش جهت فعال سازی (اتوماتیک ولی فعال نشد )و روش دستی در سایت اعلام شد شماره سریال نامعتبر است تکلیف اکنون چیست ؟
شماره تماس 09151334209
مشكل شما بخاطر اين مي باشد كه سريال برنامه خود را نادرست وارد مي نماييد.
موفق باشيد
خیلی ممنون به خاطر پاسخ سریعتون
موفق و سربلند باشید.
نماز روزه هاتون قبول حق انشاء الله.
من با قرائت برنامه مشکل دارم
گوشی من 5700 هست و وقتی میزارم آیه رو تلاوت کنه هیچ صدایی نمیاد!
بسته بروز رسانی 1.6 رو هم دانلود و نصب کردم ولی مشکل حل نشد
زمان ایجاد فایل نصب هم قرائت استاد پرهیزکار رو انتخاب کردم
لطفا اگه میشه من رو راهنمایی کنید.
ممنــون
در صورتي كه شما صفحه پخش صوت داريد و آيه ها نيز بصورت خودكار تغيير مي كنند ولي صدايي پخش نمي شود، لطفا تنظم ذيل را در گوشي خود انجام دهيد:
به قسمت پروفايل گوشي خود برويد. در پروفايل جاري (پروفايلي كه هم اكنون فعال مي باشد ) گزينه personalized (يا شخصي سازي) را انتخاب نماييد. در اين قسمت گزينه warning tones (صداي هشدار) را حتما بر روي on قرار دهيد.
لازم به ذكر است كه پروفايل فعال نبايد در حالت silent (بيصدا) باشد.
موفق باشيد
خواستم از شما تشکر کنم مشکل نصب حل شد
نماز روزه هاتون قبول
حتی گوشی پیشرفته شما دوست عزیز !!!
باتشکر.
جهت اطمينان از نصب، لطفا نسخه نمايشي نرم افزار را بر روي گوشي خود نصب نماييد. در صورتي كه مشكلي نباشد، نسخه اصلي نيز نصب مي گردد
موفق باشيد
منم اول به مشکلی که آقا مصطفی اشاره کرده برخوردم ولی با تغییر تنظیمات زبان سیستم به فارسی و یک بار ریست درست شد ولی مشکل اصلی من اینه که هرچی فایل Jar میسازم روی گوشی نصب نمیشه و Unable to instal میده . گوشی من nokia N79 هستش حتی نسخه دموی سایت رو دانلود کردم ولی اونم نصب نکرد . لطفا راهنمایی کنید . ممنون
در صورت امكان قبل از نصب يكبار گوشي خود را ريست نماييد. اگر بازهم با مشكل عدم نصب مواجه گرديديد، مموري كارت خود را فرمت نموده و بهتر مي باشد كه خود گوشي را فرمت نماييد.
موفق باشيد
من به هنگام اجرای برنامه setup برنامه در کامپیوتر با مشکل فونت مواجه می شم یعنی همه فونت ها به شکل علامت ؟ نشان داده می شوند. حتی بعد از نصب و برای اجرا هم این مشگا وجود دارد. ویندوز من ویندوز 7 می باشد حتی در ویندوز xp هم نصب کردم باز هم همین مشکل وجود دارد. موارد تغییر زبان در ویندوز را هم کنترل کردم. مشکلی وجود نداشت. لطفا راهنمایی کنید.
با تشکر
اگر شما از ويندوز ويستا يا 7 استفاده مي كنيد مراحل ذيل را انجام دهيد:
1- به بخش control panel > regional & language options در ویندوز مراجعه نمایند
2- منو کر کره ای در TAB Formats را به Persian تغییر دهید
4 – در TAB Administrative بخش Change System Locale ،منو کر کره ای را به Persian تغییر دهید
3- سپس دکمه ok را فشرده و در صورت نیاز سیستم را restart نمایید
بهتر مي باشد كه بسته بروز رساني 1.6 را دانلود و نصب نماييد.
با تشكر
امروزه که تهاجم فرهنگی غوغا می کند وانواع فیلم ها به صورت رایگان دراختار جوانان قرار داده می شود آیا بهتر نیست که سازمانی از این چنین نرم افزار ها حمایت کند تا این نرم افزار ها یه صورت رایگان در اختیار مشتاقان گردد هر چند که قیمت نرم افزار خیلی مناسب است ولی در مقابل فیلم های رایگان چطور؟با جوابتان مرا خوشحال کنید
با تشکر akhijahani@yahoo.com
حرف شما منطقي و خوب مي باشد و ما نيز استقبال خواهيم كرد اگر سازمان يا ارگان يا فرد خيّري از محصولات فرهنگي حمايت نمايد.
موفق باشيد
اول اينكه اگر مشكل شما در دانلود نرم افزار مي باشد، دوست عزيز قبل از خريد آنلاين، ما نكات لازم كه مهمترين آن حجم بالاي نرم افزار مي باشد را گوشزد نموده ايم كه عدم دقت شما به اين نكات باعث مشكل در دانلود نرم افزار گرديده است.
دوم اينكه اين نرم افزار صوتي مي باشد و شما توقع نداريد كه قرآن صوتي حجم پاييني داشته باشد.
سوم اينكه مي توانيد براي حل مشكل خود با بخش فروش تماس گرفته و يا شماره خود را جهت تماس دوستان با شما ذكر نماييد.
شماره بخش فروش : 6067323 - 0511
موفق باشيد
مشکل یا پیشنهاد دوم که بسیار مهم است این است که در زمان قرائت متن اصلی قرآن کریم بسیار بهتر است که ترجمه آیان ذیل آن آورده شود و حتی اگر امکان قرائت و ترجمه گویا تواما فراهم نیست این کار بسیار بهتر است.
سوم اینکه متاسفانه در زمان قرائت و نمایش آیه به آیه در اندازه قلم 1.3و4 گاها بهم ریختگی آیات مشاهده میشود برای مثال آیه های 7و18 سوره بقره.
و چهارم اینکه اگر در تنظیمات گزینه ای برای روشن گذاشتن صفحه نمایش هنگام قرائت وجود داشته باشد بسیار بهتر است.
تمامی پیشنهادات بنده و دیگران یقینا نشان دهنده موفقیت برنامه شما و امیدواری ما به هرچه بهتر شدن آن است.
با تشکر و التماس دعا.
ضمن تشكر بخاطر نظرات و پيشنهادات سازنده جنابعالي، مطمئن باشيد كه سعي ما توليد نرم افزاري بهتر و كاربر پسندتر مي باشد. كليه نظرات و پيشنهادات مورد توجه قرار مي گيرد و بسته به اولويت و زمان، از آنها استفاده خواهد شد. اگر نظري در برنامه هنوز اعمال نشده است دليل بر مناسب نبودن آن نيست و گاها بخاطر زمانبر بودن آن به تعويق مي افتد.
موفق باشيد
از زحماتتان ممنونم .
موفق باشید.
در خصوص نظر گفته شده، در صورت امكان از آن استفاده خواهد شد.
موفق باشيد
تلاوت استاد شاطري در بخش بسته هاي بروز رساني اضافه گرديده است و مي توانيد از آن استفاده نماييد.
موفق باشيد
در تفسیر نور عنوان مربوط به پیام های قرآنی حذف شده که لازم است آورده شود هرچند خود پیامها موجود هستند ولی این تفکیک لازم به نظر می رسد.
ممنون از برنامه های خیلی خوب شما که هم ارزان هستند هم با کارایی بالا. امیدوارم برنامه جدیدتون که همون مفاتیح هست هرچه سریعتر آماده بشه ضمنا در برنامه مفاتیح از مفاتیح نوین آیت الله مکارم غافل نشوید همانطور که دوست عزیزمون اشاره بجایی درباره او کردند. طاعاتتان قبول و ممنون.
ضمن تشكر از نظرات خوب جنابعالي، درصورت صلاحديد حتما از آنها استفاده خواهد شد.
موفق باشيد
راستی در مورد مفاتیحتون
اولا اینکه خودتون حدودا تا کی فکر میکنید آماده شه؟
ثانیا امکان بروز رسانی مثل حبل المتین توش گنجانده شده ؟(این سوال بخاطر این بود که چون این برنامه مفاتیح الجنان هست و نمیدونم خبر دارید یا نه؟ آیت الله مکارم شیرازی هم تو سایت خودشون مفاتیح نوینی درج کرده اند که با توضیح و تفسیر خود ایشان هست و از آنجا که نامش مفاتیح نوین است میخواستم طی فهرست جداگانه ای یعنی قبل ورود به فهرست های مفاتیح شیخ عباس قمی اول انتخاب این دو مفاتیح باشد بعد انتخاب هریک تازه ورود به فهرست هر کدام از آنها باشد.یعنی در منوی اول گزینه فهرست /1)مفاتیح نوین آیت الله مکارم شیرازی 2)مفاتیح شیخ عباس قمی/انتخاب هریک و ورود به فهرستشان )
ثالثا میشه لطف کنید بگید توش از ترجمه چه کسی و صوت از چه کسی استفاده کردید ؟
رابعا آیا مفاتیحتون کامل هست (کلیات مفاتیح الجنان) یا مثل خیلی از شرکت ها نصفه هست؟
خامسا میخواستم بگم خدای نکرده توش غلط املائی یا عیب و ایرادی وجود نداره که؟ چون البته برای هر نرم افزاری امکان داره پیش بیادا ولی از اونجایی که میدونید برای حبل المتین من قبل خرید گفتم غلط املائئ توش نیست ؟ شما گفتید سعی کامل شده غلط املائی نباشه ولی از آنجائیکه خودتون خبر دارید من و خیلی از کاربران خیلی موارد رو گزارش دادیم و هم اکنون هم من چندین مورد دارم که میخواستم چند روز دیگه بهتون گزارش بدم از اینرو بود که سوال آخرم رو پرسیدم.
و اما درباره حبل المتین نسخه بروز رسانی جدید حبل المتین کی آماده میشه ؟ و توش چه نظرات و گزینه هائی لحاظ شده؟
در مورد صحبتهاي جنابعالي مطالب ذيل بعرض مي رسد:
1- مفاتيح صوتي كه نام آن "باب النعيم" بوده، در نمايشگاه قرآن تهران در حال عرضه مي باشد كه طي چند روزه آينده بخش سفارش اينترنتي آن نيز آماده مي گردد.
2- امكان بروزرساني در آن نيز گنجانده شده است.
3- ترجمه استفاده شده در آن، ترجمه استاد الهي قمشه اي مي باشد. و از صوت هاي مختلفي استفاده گرديده كه ذكر آن در اينجا نمي گنجد.
4- منظور شما را از نصفه متوجه نگرديديم. در نرم افزار از كليات مفاتيح الجنان استفاده گرديده و قسمت حاشيه مفاتيح در آن نيامده است.
5- از نظر غلط املايي نيز سعي در دقت زياد گرديده است. اما نميتوان گفت كه اصلا اشكالي در آن نيست.
6- در مورد نسخه بروز رساني جديد، هنوز تصميم قطعي گرفته نشده است.
موفق باشيد
یک عالمه خسته نباشید و قدردانی و التماس دعا
ضمن تشكر از نظرات خوب جنابعالي، سعي خواهد در حد ممكن از آنها استفاده گردد.
موفق باشيد