لازم بذکر است که بر اساس تحقیقات به انجام رسیده این نرم افزار جامعترین نرم افزار قرآنی مبتنی بر تلفن همراه در دنیای اسلام می باشد که قابلیت اجرا روی اکثر گوشی های تلفن همراه از جمله سونی اریکسون ، نوکیا ، سامسونگ و HTC و ... بسیاری از گوشی های رایج را داراست.
از آنجا که در برداشتن تمامی ترجمه ها و تفاسیر به زبانهای مختلف در نرم افزار باعث حجیم شدن نرم افزار می گردد و بسیاری از کاربران تمایل به استفاده از ترجمه و تفسیر خاص را دارند، تولیدکنندگان حبل المتین امکان تولید فایل اجرایی قابل نصب بر روی تلفن همراه (Jar,Jad) با محتوای مورد نیاز کاربران را، با ارائه نرم افزاری مبتنی بر PC برای آنان فراهم نموده اند و کاربران با استفاده از این نرم افزارترتیل، ترجمه و تفسیر مورد نظر خود را از بین گزینه های موجود انتخاب نموده و اقدام به تولید فایل اجرایی قابل نصب بر روی تلفن همراه با مشخصه و حجم مورد نظر خود می نمایند.
تولید کنندگان نرم افزار حبل المتین بگونه ای آن را طراحی نموده اند که امکان بروزرسانی و افزودن ترتیل، ترجمه و تفسیر در آینده ای نزدیک توسط نسخه update که در سایت www.mobiliha.com عرضه خواهد شد برای کاربران فراهم گردیده است.
![]() | | ![]() |
روشهای تهیه محصول :
- جهت تهیه نرم افزار به صورت سفارش آنلاین و خرید پستی (اول تحویل سپس پرداخت) لطفا اینجا کلیک نمائید.
- برای تهیه تلفنی محصول و کسب اطلاعات بیشتر در رابطه با نحوه خرید حضوری لطفا با شماره تلفن 6067323 - 0511 تماس حاصل نمائید.
محتويات نرم افزار :
- 6 ترتیل از قاريان برجسته :
استاد پرهیزکار |
استاد منشاوي |
استادالعفاسي |
استاد الحصري |
استاد سعدالغامدي |
استاد عبدالباسط |
- 28 ترجمه فارسی :
| آیتی | ارفع | اشرفی | الهی قمشه ای | انصاریان | برزی | بهرام پور | پاینده |
| پورجوادی | تشکری | حلبی | خواجوی | رضایی | رهنما | سراج | شعرانی |
| صفارزاده | طاهری | فارسی | فولادوند | کاویانپور | مجتبوی | مصباح زاده | مکارم |
| معزی | نوبری | نور | یاسری |
- ترجمه گوياي فولادوند
- 22 ترجمه خارجی به 12 زبان زنده دنیا :
| زبانهای انگلیسی(9 ترجمه) | اندونزیایی | بلغاری | بوسنیایی | فرانسوی | ایتالیایی | مالایی | روسی( 3 ترجمه) |
| سواحلی | آلمانی | پرتغالی | اسپانیایی |
- 8 تفسیر :
| تفسير اثنا عشر | احسن الحدیث | جامع | روان جاوید | شریف لاهیجی | نمونه | نور | هدایت |
| ![]() | ![]() |
قابليت های نرم افزار مبتنی بر تلفن همراه :
- نمایش متن کامل قرآن با رسم الخطي خوانا در دو سايز متفاوت.
- جستجوی پیشرفته در تمامی متن قرآن با قابلیت انتخاب چند کلمه بصورت ترکیب عطفی یا فصلی به همراه ارائه یک لغتنامه T9 از الفاظ قرآنی بمنظور سهولت تایپ کاربر.
- ارائه لغتنامه جامعی از الفاظ قرآنی بمنظور استفاده علاقمندان.
- تلاوت پیوسته ترتیل قرآن.
- پخش صوت مربوط به هر آيه به تعداد مشخص با قابليت تنظيم اين تعداد .
- پخش صوت مربوط به هر سوره بصورت آیه به آیه با امکان توقف و یا پخش مجدد.
- تنظيم حجم صوت به ميزان مورد نظر .
- پیمایش سوره ها و آیه های قرآن.
- نمایش متن ترجمه در چهار سايز متفاوت و جستجو در کل قران یا یک سوره، در تمامي از زبان ها بهمراه توضيحات مربوط به مترجم .
- پخش ترجمه گويا بصورت آيه به آيه با امکان توقف و یا پخش مجدد بصورت نامحدود.
- پخش ترجمه گوياي مربوط به هر آيه به تعداد مشخص با قابليت تنظيم اين تعداد .
- نمایش متن تفسیر در چهار سايز متفاوت و جستجو در آن بهمراه توضيحات مربوط به مفسر.
- علامت گذرای در مکان مشخص در متن قرآن ، متن ترجمه و متن تفسير برای تسریع در مراجعات بعدی .
- ذخيره سازي بخشي از متن قرآن ، ترجمه و تفسير بر روي حافظه تلفن همراه بصورت فايل متني (Text)
- ارسال بخشي از متن قرآن ، ترجمه و يا تفسير از طريق ايميل .
- ارسالي بخشي از متن ترجمه و تفسير از طريق پيام كوتاه .
- استخاره
- ارتباط آیه انتخابی با ترجمه و تفسیر آن.
- دسترسی به آیه خاص با دادن نشانی آیه.
- انتقال به یک آیه خاص هنگام نمایش متن قرآن، ترجمه یا تفسیر.
![]() | ![]() |
قابليت نرم افزار مبتنی بر PC:
- قابلیت تولید فایل اجرایی قابل نصب بر روی تلفن همراه (Jar و Jad) با مشخصه دلخواه کاربر (ترتیل مورد نظر، ترجمه و تفسیر متفاوت، حجم دلخواه و ... ).
- قابلیت انتخاب ترتیل.
- قابلیت انتخاب دو ترجمه.
- قابلیت انتخاب تفسیر.
- قابلیت نمایش حجم فایل با توجه ترجمه و تفسیر انتخابی در هر مرحله از تولید فایل اجرایی مبتنی بر تلفن همراه.
- قابلیت حذف انتخاب و انتخاب مجدد.
- قابلیت ارائه توضیحات مربوط به هر انتخاب.
- قابلیت ارائه مشخصات فایل اجرایی(Jar) در مرحله نهایی تولید.
- قابلیت بروز رسانی و افزودن قابلیتها و محتویات دیگر به نرم افزار توسط نسخه Update ارئه شده در سایت www.mobiliha.com .
لیست گوشیهای تست شده :
| نوع گوشی | مدل گوشی |
| نوکیا | 3230 - 3250 - 5230 - 5320d- 5530c -5630 - 5700 - 5800 - 6110Navigator - 6120 - 6210Navigator - 6220 - 6260 - 6303iclassic - 6600 - 6630 - 6670 - 6680 - 6681 - 6720c - 6730c - 6760s - 7020 - 7230 - 7610 - E51 - E52 - E60 - E65 - E66 - E71 - E72 - E75 - E90 - N70 - N72 - N73 - N76 - N78 - N79 - N80 - N81 - N82 - N85 - N86 - N91 - N95 - N96 - N97 |
| سونی اریکسون | C510 - C702 - C901 - C902 - C903 - C905 - G700 - G705 - G900 - K510i - K530i - K550i - K610i - K660 - K750i - K770i - K800i - K810i - K850i - M600i - P1i - P990i - S500i - T650i - T700 - T707 - U5i - U10i - U100i - W300i - W508 - W580i - W595 - W610i - W700i - W705 - W710i - W760i - W800i - W810i - W850i - W880i - W890i - W900i - W902 - W910i - W950i - W960i - W980 - W995 - Z530i - Z550i - Z610i |
| سامسونگ | 510 - i900 - I8000 - o3 |
| HTC | HTC Touch 3G T3232 - HTC Touch Diamond P3 - HTC Touch HD T8282 - HTC Touch Pro T7272 - HTC Touch Viva T2223 - HTC Touch2 T3320 - HTC Touch2 T3333 |
| LG | GC900 - KF700 - KS660 |
** یادآور می شویم در گوشی هایی که دارای سیستم عامل ویندوز موبایل می باشند، نرم افزار بدون صوت می باشد.





























شش كوشي برام محفوظه يا نه؟
افزايش اعتبار براي شما محفوظ مي باشد.
با تشكر
فقط يه مشكلي هست و اونم اين كه آيه هايي كه كمي طولانيه سرعت قرائت متن
قابل پيش بيني نيست و هر طور كه نتظيم ميكنم توي يه آيه ديگه سرعت حركت متن
با قرائت جور در نمياد .اگه ميشه يه راهمنايي كنيد
میخواستم در جواب کاربر پائینی بگم اتفاقا استفاده از افکت های گرافیکی باعث زیبائی و جلوه دادن به برنامه میشه و روی سرعت هم زیاد تاثیر ندارد و کار با برنامه را دلنشین تر میکنه.
میخواستم سوال کنم برای ماه رمضان چه نرم افزاری قراره ارائه کنید؟
با تشکر از نرم افراز با ارزش تون
مدتها بود که به دنبال نرم افزار قران صوتی که روی موبایل اجرا بشه بودم چند نمونه مثل asghtech quran و نوکیا قران را هم دیده بودم که صوتی بودن اما هر کدم نقایصی داشتند در این میان حبل المتین ویژگی های استسنایی داره که متمایز از نرم افرار های دگر میشه گفت هشتش مثل پشتیبانی از بیشتر گوش ها البته نمیشه گفت بی نقصه من چند ویژگی را مطرح میکنم که اگه به نرم افزار اضافه بشه جای نقصی باقی نمیمونه
1- فایل صوتی جداکانه بر روی خافظه کپی بشه تا حجم نرم افزار کم بشه یعنی نرم افزار
نصب بشه و فایل صوتی در پوشه دیکری لینک بشه در اینصورت زمان نصب کم میشه
2- قابلیت های مثل کم وزیاد کردن صدا در هنگام پخش وجود داشته باشه
3- مطمئنآ برنام نویسی سیمبین برای برخی از گوشی ها راه گشا خواهد بود و قابلیت های فوق رامیتواند در خود جای دهد البته مهدودیت فرا گیری تمام گوشی ها را از دست خواهد داد اما در برخی از گوشی ها هم را ه گشا خواهد بود
4- در قسمت جستجو به نظرم دیکشنری هوشمند مشکل ساز است کاهی عبارتی را که قبلا جستجو کردم را در جستجوی جدید دنبال میکنه
5- قرآن کلام خداست وباید به بهترین نحو تلاوت بشه من به شخصه از تلاوت دلنشین استاد سعدالغامدي خیلی خوشم میاد واقعا اهنگ خوندنش زیباست در نصب ، ترتیل استاد سعدالغامدي را انتخاب کردم اما مشکلاتی از قبیل تکه تکه کردن ایات که پیوسته خونده شده ان هم به دلیل اینکه همخوانی با متن داشته باشه از زیبایی کار کم کرده هم قواعد قراعت مخدوش میشه که بیشتر در جزئ 30 اینجوری هست یا در ابتدای بعضی از سوره ها اصلا صدا قاری دیگری پخش میشه وبعد از چند ایه دو باره درست میشه که این نشان بی دقتی اه البته من این حق رابه شما میدم چون کار خیلی سنگین اه و نیاز به صرف وقت وحوصله زیادی هم داره
6- در سیستم های صوتی مثل دستگاه اکو یا 3d سوند تکرار یا پژواک وجود داره اگه دقت کرده باشین در زمانی که قاری مکث یا ایه را تمام میکنه این حالت وجود داره واکه بلافاصله صدا در پایان ایه یا در زمان مکث قطع بشه کیفیت کار از دست میره و زمانی که در ادامه ابتدا به ساکن که قاری شروع به خوندن میکنه مقداری از پژواک انتهایی ایه بل پخش میشه که این حاکی از بی دقتی در تفکیک ایه است که این حالت در قراعت استاد سعدالغامدي وجود داره حداقل تا زمان میرا شدن اکو صبر کرد بعد کات داده بشه که در ان صورت کیفیت حفظ میشه
7-در مورد ترجمه و تفصیر بهتر یک بار خودتون ترجمه صوتی را گوش بدین میفهمین که در بیشتر جاها در ابتدا هر سخن یک صدا مخدوش وپازازیت پخش میشه که هر بار هم تکرار میشه یک تفصیر روان و همه فهم بهتره از آیت اله مکارم اضافه بشه خیلی بهتره
8- یک ترتیل که چند سال پیش ماه مبارک رمضان از شبکه 3 هر روز پخش میشد اما قاری نامعلوم بود یا من متوجه ان نشدم ولی واقعا با سبک و اهنگ زیبایی ترتیل میکرد که اگه شما در سایتتون بذارین عالی میشه
8- از افکت گرافیگ که باعث کندی اجرا میشه استفاده نشه ، بهتره
9- مابقی مطالب را نمیگم چون فکر میکنم اصلی ها را کفتم مابقی هم تکراری هست چون دوستان نظراتشون را دادن البته مطالب مربوطبه نحوه قراعت که در بالا ذکر کردم روی صوت قاری های دیگه تست نکردم امید وارم که اونای دیکه این وضعیت نداشته باشند فقط اگه تااین چند روز باقی مانده به ماه رمضان این ایرادات بالا رفع بشه ممنون میشم
ضمن تشكر از نظرات خوب و مفيد جنابعالي، سعي خواهد شد از اين نظرات استفاده گردد.
در مورد ترجمه آيت الله مكارم نيز اين ترجمه در بين ترجمه هاي موجود مي باشد.
با تشكر
پس از دانلود لينك ها و خارج ساختن آنها از حالت فشرده، وارد شاخه Installation شده و فايل setup را اجر نماييد. در صورت عدم نصب پيشنهاد مي گردد محتواب نهايي (محتوا پس از خارج شدن از حالت فشرده) را بر روي يك DVD رايت نموده و مجددا اقدام به نصب نماييد.
با تشكر
آيا منظور شما اين است كه نوع صفحه كليد را تغيير مي دهيد اما ذخيره نمي گردد؟
لطفا مشكل خود را واضح تر گفته و مدل گوشي خود را بگوييد.
با تشكر
دوستان بخش فني در اسرع وقت با شما تماس خواهند گرفت
با تشكر
در ابتدای نصب برنامه نصب نمی شد وپس از 99 درصد پیشرفت کنسل میشدولی بعد از خاموش وروشن کردن گوشی درست شد وبایک مکث تقریبا یک دقیقه ای نرم افزار اجرا شد
وبابت خط علی باید تشکر کنم...
ببینید نام سوره آل عمران را درست نوشته اید؟
اینجانب دیروز نرم ازار را پس از سفارش پستی به اینجانب تحویل شد
گوشی من N97 نوکیا می باشد بدون بروز رسانی یک بار موفق به نصب نرم افزار بر روی گوشی شدم
اما بعد از نصب بسته بروز رسانی فایل JAR ساخته می شود ومراحل نصب تا حدود 95% بر روی گوشی پیشرفت می کند اما نصب کامل نمی شود
حتی یک بار گوشی را فرمت کردم اما باز هم نصب نمی شود
در ضمن یک با ر دیگر نرم افزار را بر روی PC بدون بروز رسانی نصب کردم و فایل جر ساختم ولی این بار بدون بروز رسانی نیز بر روی گوشی نصب نمی شود بسیار ناراحتم که این نرم افزار نصب نمی شود لطفا پیگیری بفرمایید
09139421393
دوستان بخش فني در اسرع وقت با شما تماس خواهد گرفت.
با تشكر
با غیر فعال کردن پاپ آپ بعد از چند روز تلاش نصب شروع شد
فقط یم زخمتی بکشید نرم افزار را بگونه ای بسازید که این مشکل ومشکل ویروس شناخته شدنش حل شود.
در آخر علی رغم سخن 110 بنده که تقریبا تمامی نرم افزار های مذهبی موبایل را داشته ونصبر کرده ام این نرم افزار به رغم داشتن برخی از مشکلات عالیست.باتشکر
علی رغم رعایت نکات مذکور در سی دی خریداری شده نرم افزار در ویندوز7نصب نمی شود
با توجه به آنکه امکان نصب ویندوز دیگری را ندارم لطفا راهنمائی نمائید.
alqouran@gmail.com
لطفا آدرس ايميل خود بهمراه سريال برنامه را به آدرس ايميل شركت ارسال نماييد تا روش دانلود نرم افزار براي شما ارسال گردد.
آدرس ايميل : info@mth-co.ir
با تشكر
و تنها پاسخ اوناهم اينه كه اين شركت خصوصيه؟
در مورد مطالب شما نكات ذيل به عرض مي رسد:
1- با توجه به اينكه سعي اين شركت توليد نرم افزاري مناسب و بدون عيب مي باشد و با توجه به اينكه شما نرم افزار را داراي عيوب فاحشي مي دانيد، براي شركت بسيار مهم مي باشد كه از اين عيوب آگاه گردد. لذا خواهشمند است اين عيوب فاحش را ذكر نماييد.
2 - اگر شما نسخه نهايي نرم افزار را تهيه و با آخرين بسته بروز رساني آنرا بروز نماييد، نرم افزار با گوشي هاي رزولوشن بالا مانند 5800 نيز سازگار خواهد گرديد.
3 - جهت پيگيري و رفع مشكلات احتمالي شما، مي توانيد شماره تماس خود را جهت پيگيري دوستان بخش فني ذكر نماييد.
با تشكر
براي ذخيره شدن صحيح تنظيمات، حتما براي خروج از برنامه از منوي خروج استفاده كرده و برنامه را از حافظه بيرون نندازيد.
با تشكر
در مورد اعتراض شما چند نكته به بشرح ذيل به اطلاع مي رسد:
1 - لطفا در زماني كه مطلب يا مشكل خود را مي گوييد، تلفن و يا ايميل خود را جهت برقراري تماس با شما ذكر نمايد.
2 - نام و آدرس فروشنده اي كه سي دي را از آن تهيه كرده ايد ذكر كنيد.
3 - شما مي توانيد محصول خريداري شده خود را به شركت عودت دهيد.
با تشكر
ضمن تشکر از زحمات دوستان میخواستم پیشنهاد بدم در صورت امکان قرائت حزب و جز قرآن نیز در برنامه گنجانده بشه تا بتونیم از این طریق نیز قرائت قرآنو پیگیری کنیم
در ضمن من گزینه ارسال به ایمیل رو پیدا نمیکنم و چطور میتونم مستقیما به آیه خاصی در سوره مورد نظر دسترسی پیدا کنم
باتشکر
در صورت امكان از اين نظر استفاده خواهد گرديد. براي رفتن به يك آيه خاص، ابتدا سورا مورد نظر خود را انتخاب نموده و سپس از منوي برنامه، گزينه "برو به" را انتخاب نماييد.
گزينه ارسال به ايميل نيز در منوها قرار دارد. البته اين گزينه در در بخش متن قرآن وجود ندارد (بخاطر وجود حروف ويژه و خاص در متن قرآن)
با تشكر